1
00:00:45,120 --> 00:00:48,800
In the end it turned out that our
captain couldn't show up on the bridge

2
00:00:48,800 --> 00:00:52,200
because he had frozen
his tongue to the steel rail!

3
00:00:53,000 --> 00:00:55,680
You've told me so
much about your Daddy,

4
00:00:55,680 --> 00:01:00,000
but you never told me he
was such a funny guy and a jokester

5
00:01:00,000 --> 00:01:03,400
He just hasn't started showing
you his whistle collection yet.

6
00:01:03,400 --> 00:01:05,560
- Really?
- Oh yeah, whistles!

7
00:01:05,560 --> 00:01:06,600
Well.

8
00:01:06,600 --> 00:01:09,200
I haven’t told you
about it yet, right?

9
00:01:09,200 --> 00:01:10,800
Let’s go and have
some tea, maybe?

10
00:01:10,800 --> 00:01:13,320
You go make us some tea
and we'll be there in a minute.

11
00:01:21,200 --> 00:01:22,400
Here it is.

12
00:01:22,400 --> 00:01:23,720
My collection.

13
00:01:25,000 --> 00:01:26,600
These are the whistles?

14
00:01:26,600 --> 00:01:28,400
Pretty nice, huh?

15
00:01:28,400 --> 00:01:30,920
- Yeah.
- Well, this one, for example

16
00:01:31,720 --> 00:01:35,800
This whistle here is from
the USA Indianapolis.

17
00:01:35,800 --> 00:01:38,480
I was a cook on that ship.

18
00:01:38,480 --> 00:01:39,800
Very nice ship.

19
00:01:40,000 --> 00:01:43,400
I remember the beautiful ocean.

20
00:01:43,400 --> 00:01:45,320
Very beautiful.

21
00:02:06,800 --> 00:02:08,400
What happened to you?

22
00:02:12,600 --> 00:02:14,400
I forgot to tell you.

23
00:02:16,000 --> 00:02:19,600
These whistles affect
me very strangely.

24
00:02:22,200 --> 00:02:26,880
That whistle you blew was used
by the biggest Asshole of our ship.

25
00:02:27,200 --> 00:02:30,200
When I hear that whistle,
I start cleaning immediately.

26
00:02:31,000 --> 00:02:33,200
Like scrubbing the
shiny parts or the deck.

27
00:02:33,200 --> 00:02:35,600
- I’m sorry.
- Don’t worry.

28
00:02:38,400 --> 00:02:41,400
Would you show me
the other whistles?

29
00:02:41,400 --> 00:02:44,400
Well, each one has
a different function.

30
00:02:44,720 --> 00:02:46,000
You will see.

31
00:02:46,400 --> 00:02:48,800
The pink one is

32
00:02:49,320 --> 00:02:52,000
for loading the torpedo.

33
00:02:52,000 --> 00:02:54,600
So it also provokes another reaction.

34
00:02:55,400 --> 00:02:56,800
Well, yeah.

35
00:02:58,200 --> 00:03:03,520
That bigger one is
for alarm sounding.

36
00:03:03,520 --> 00:03:07,280
So it makes me hear the sirens.

37
00:03:07,600 --> 00:03:10,000
- Just like an alarm.
- I see.

38
00:03:10,800 --> 00:03:12,400
Interesting.

39
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
Well, memories.

40
00:03:16,400 --> 00:03:18,080
What about this one?

41
00:03:18,080 --> 00:03:20,000
Um, this one is...

42
00:03:20,000 --> 00:03:22,200
Let’s better not
talk about this one.

43
00:03:22,200 --> 00:03:23,720
This one is...

44
00:03:23,720 --> 00:03:25,200
This is a secret one.

45
00:03:25,200 --> 00:03:26,520
Why?

46
00:03:29,000 --> 00:03:31,400
Let’s better have some tea.

47
00:03:31,400 --> 00:03:34,400
I will put it all away.

48
00:03:35,400 --> 00:03:38,200
I'll put it together here.

49
00:03:59,400 --> 00:04:02,000
I told you not to
blow the whistles!

50
00:04:02,400 --> 00:04:04,520
What’s in your pants?

51
00:04:04,520 --> 00:04:06,200
You have a boner!

52
00:04:06,800 --> 00:04:10,400
I told you each whistle
provokes a different reaction.

53
00:04:11,000 --> 00:04:15,600
So this one was
kind of a signal, huh?

54
00:04:16,600 --> 00:04:19,600
This was a signal to go ashore.

55
00:04:25,200 --> 00:04:29,200
That sound gives me
an instant boner.

56
00:04:29,400 --> 00:04:31,800
Do you understand?
Give it back to me.

57
00:04:31,800 --> 00:04:34,800
Stop blowing and
let’s have some tea.

58
00:04:35,160 --> 00:04:36,840
Yes, we’re going, honey.

59
00:04:39,120 --> 00:04:42,120
Yeah. I’ll come in a minute.

60
00:04:53,400 --> 00:04:55,400
This is interesting.

61
00:04:55,800 --> 00:04:59,600
I remember when
he and my mother

62
00:04:59,600 --> 00:05:02,200
used to lock themselves in the
bedroom and blow them all night.

63
00:05:02,520 --> 00:05:03,720
Really?

64
00:05:03,800 --> 00:05:05,200
Dammit.

65
00:05:35,360 --> 00:05:36,600
Well.

66
00:05:37,320 --> 00:05:38,800
What’s up?

67
00:05:39,800 --> 00:05:42,000
I’m fine.

68
00:05:43,400 --> 00:05:45,760
Can you pass me this whistle?

69
00:05:48,400 --> 00:05:51,400
- Please.
- Let’s have some tea.

70
00:06:11,400 --> 00:06:13,400
I’m going to watch the TV.

71
00:06:13,400 --> 00:06:15,800
I will clean it up.

72
00:06:15,800 --> 00:06:17,440
Thanks.

73
00:06:18,800 --> 00:06:20,560
I’m going too.

74
00:06:20,560 --> 00:06:22,400
You can stay here.

75
00:06:37,000 --> 00:06:39,600
I’m sorry for this.

76
00:06:41,400 --> 00:06:43,800
What a magical whistle.

77
00:06:44,280 --> 00:06:45,880
I don’t want to talk
about this anymore.

78
00:06:45,880 --> 00:06:48,600
Can I take the last look?

79
00:06:50,600 --> 00:06:53,160
Just one look, not a blow.

80
00:06:53,160 --> 00:06:54,400
Yeah.

81
00:07:35,200 --> 00:07:37,400
I can’t do it in his presence.

82
00:07:39,000 --> 00:07:40,800
He won’t hear anything.

83
00:12:23,600 --> 00:12:26,000
- I’ll take a donut.
- Yeah, sure.

84
00:12:26,000 --> 00:12:28,600
The movie is great!

85
00:12:28,600 --> 00:12:31,000
- I’ll come in a minute.
- Yeah.

86
00:14:28,200 --> 00:14:31,200
This is such a bizarre!
Come to watch it.

87
00:14:31,200 --> 00:14:32,800
Yeah, I’m coming.

88
00:32:01,400 --> 00:32:04,000
Turn up the volume.

89
00:32:04,200 --> 00:32:05,920
- Should I turn it up?
- Yeah.

90
00:32:06,200 --> 00:32:07,800
Okay.

91
00:33:46,200 --> 00:33:48,800
- What’s up, honey?
- Oh, you’re back here.

92
00:33:48,800 --> 00:33:51,800
This movie is similar to
one we watched last week.

93
00:33:54,000 --> 00:33:56,120
- Did you like the tea?
- Yeah.

94
00:33:56,120 --> 00:34:00,000
- Did you eat the donut?
- Yeah.

95
00:34:00,000 --> 00:34:01,600
Are there some donuts left?

96
00:34:02,000 --> 00:34:03,600
- I don’t know.
- I see.

97
00:34:03,600 --> 00:34:06,480
- I think Daddy ate the last one.
- Okay.

98
00:34:07,800 --> 00:34:10,200
The film is so beautiful.

99
00:34:10,200 --> 00:34:13,600
- Modern movies are excellent.
- Yeah, yeah.

100
00:34:16,000 --> 00:34:19,000
But I watched this
movie without you.

101
00:34:19,200 --> 00:34:22,160
It’s fine, we can
watch it again.

102
00:34:26,320 --> 00:34:28,200
This was great!

103
00:34:28,200 --> 00:34:30,200
- Yeah.
- This was super.

104
00:34:30,600 --> 00:34:32,600
- Indeed.
- I like it.

105
00:34:33,400 --> 00:34:37,800
By the way, where is Dad?

106
00:34:38,600 --> 00:34:40,600
Well, I have no idea.

107
00:34:41,600 --> 00:34:43,800
- You look so good.
- Thank you.

108
00:34:45,600 --> 00:34:48,200
Well, I don’t know where is Dad.

109
00:34:53,400 --> 00:34:55,800
I think the movie is ending.

110
00:34:55,800 --> 00:34:57,400
I think so too.

111
00:35:02,400 --> 00:35:04,800
Yeah, the movie is ending.

112
00:35:04,800 --> 00:35:07,400
Just in a minute.

113
00:35:08,800 --> 00:35:10,400
I will sit down.

114
00:35:18,600 --> 00:35:20,200
Well.

115
00:35:31,200 --> 00:35:35,680
- I think the movie is ending now.
- Yeah, I see.

116
00:35:37,800 --> 00:35:39,400
Interesting.

117
00:35:40,120 --> 00:35:41,400
Yeah.

118
00:35:43,800 --> 00:35:45,360
So what?

119
00:35:46,800 --> 00:35:48,200
Come on.

120
00:35:56,400 --> 00:35:58,800
- Really nice movie.
- Yes, indeed.

121
00:35:58,800 --> 00:36:00,800
That’s a pity you didn’t
see the whole movie.

122
00:36:01,000 --> 00:36:04,000
We can watch it again.

